12月31日
31 Dec.
元は、そこからバスと湖を渡る船を乗り継いでアルゼンチンのバリローチェに抜ける予定であったPetrohueまで往復。豊富な降水量により、激しい急流や湖が美しい。
この日は、うまく足が確保できなかったために、パッケージ・ツアーに参加。他の参加者もガイドさんも親切にしてくれたが、やはりスペイン語を理解するのは難しい。団体旅行が趣味でないこともあるが。
A day trip to Petrohue from which a series of buses and boats had been supposed to take me to Bariloche of Artentina. The abundant precipitation of the area provides beautiful river rapids and lakes.



パッケージ・ツアーの切符 Ticket for the package tour

途中のプエルト・バラスの町
Pueroto Varas on the way

ビセンテ・ペレス・ロザレス国立公園の湖
A lake in Vicente Perez Rosales National Park

ビセンテ・ペレス・ロザレス国立公園の急流
Rapids in Vicente Perez Rosales National Park

ペトロウエ。ここから船、バス、船、バスと乗り継いで、
アルゼンチンのアンデス山中の保養地バリローチェの
町に行くことができる。そのつもりで計画していたが、
出発直前、公用旅券(休暇で行ったのだが、国際機関に
派遣されている公務員だったので、公用旅券だった。)
の場合、ビザが必要とわかり、急遽、出発前日に取得。
しかし、アルゼンチンのビザが1回限りで、帰りの飛行機に
乗るチリに戻れないことが判明したため、
アルゼンチン行きを断念。
Petrohue. Taking a boat, then a bus, then a boat again,
and another bus, we can go to Bariloche in Argentina.


Top of Chile 12月26日 12月27日 12月28日 12月29日 12月30日 12月31日
1月1日 1月2日 1月3日 1月4日 1月5日 1月6日 1月7日


Top of Ingredients of Life Top of the Planet