5月13日
13 May

タンジェへからメクネスへ列車で
From Tangier to Meknes by train

08:00 タンジェ駅発
Departure from Tangier train station
ホテルの朝食は7:30からなので、大忙し。
モロッコ国鉄(ONCF)は、比較的最近に全車両の新型への交換が済んだ様子で、2等車でもエアコン付。この列車は混雑。タンジェ駅は、おそらく港湾からの貨物列車の廃止に伴って踏み切りの直前で線路を無理やり切った中途半端な場所にある。プレハブ風。タンジェ・Sid Kasem間は電化していない。79.50 DH
The breakfast at the Hotel starts at 7:30. Therefore the breakfast had to be taken quickliest.
The train station is located immediately before a road. It seemed that the railraod had been cut there recently ecause freight train services to/from the port had now been abandoned. The building looked to be rather temporal.
Even the second class was air-conditioned and clean perhaps due to recent completion of introduction of new trains. However, this specific train was crowded. The ticket for Meknes costs DH79.50.
The section from Tangier to Sidi Kasem is not electrified.
定刻なら
10:33着
シディ・カセム着
Arrival at Sidi Kasem
乗り換え。タンジェからの列車も、カサブランカからの列車も約20分遅れ。カサブランカからの列車のほうがすいている。Sidi Kasem駅の乗り換えホームは工事中。
I changed trains here. Both trains from Tangier and Casa Blanca toward Meknes had been delayed for about 20 minutes. The train from Casa Blanca was less crowded. The platform for transfer at Sidi Kasem was under re-construction.
定刻なら
10:36
シディ・カセム発
Departure from Sidi Kasem
定刻なら
11:37
メクネス着
Arrival at Meknes
Hotel Panorama 80 DH。食堂なし。タオルなし。せっけん無し。便座なし。テラスあり。部屋は広い。
メクネスでは、ガイド攻勢あまりなし。
帰路にマドリードまで使う予定だった飛行機の安い料金は、モロッコからスペインへの出稼ぎ者用のものであったことが判明。旅行会社から、カサブランカからマドリードへの飛行機は5千DH余りするので、汽車と船を乗り継いで行ったほうがよいと言われ、そのようにすることにする。
その後、メクネス市内を巡る。
Ensured a room at Hotel Panorama at DH 80. It has no dining room, no soap and no toilet seat bumper. But the room was spacious and had a balcony.
I was not bothered by "guides" so much in Meknes.
The cheap air ticket for Madrid that I had found in the web site of Iberia proved to be exclusively for temporary workers from Morocco to Spain. The travel agent's suggestion was that I take a train and boat to go back to Madrid because the normal air fare of more than DH 5,000 was too expensive. I agreed with her.
After this decision, I concentrated my time on sight seeing of the town.



ホテルから見た朝のタンジェ
The city of Tangier from the Hotel in early morning

ホテルから見た朝のタンジェ港(漁港部分)
Tangier port (fishing port part) from the Hotel in early morning

コンチネンタル・ホテルの食堂
Dining room of the Hotel Continental

コンチネンタル・ホテルの近くの通り
An alley near the Hotel


アシラーに近づくと海岸近くを走るようになる。
As approaching to Asilah, the train runs near the coast.

Asilah

市の日だろうか、お祭りだろうか。人が大勢集まっている。その近くには、ロバ(右の写真)が待っている。
A market day or a festival day with lots of people and donkeys (in the right photo)

シディ・カセム駅
Sidi Kasem

Sidi Kasem

メクネスのメディナ
Meknes

「風の道」にある門Bab-er-Rihr

「風の道」

メクネスの市場
The central market of Meknes


Top of Morocco 5月12日 5月13日 5月14日 5月15日 5月16日 5月17日
5月18日 5月19日 5月20日 5月21日 5月22日 5月23日 5月24日


Top of Ingredients of Life Top of the Planet