 天狗原から白馬岳、杓子岳など Hakuba Mountains from Tenguppara |
 天狗原から白馬乗鞍岳 Hakuba Norikura dake from Genguppara |
 天狗原で At Tenguppara |
 振子沢中間部 左上斜面の全層雪崩の跡に注意。 In the middle of Furiko-zawa. Watch the recent avalanche on the slope in the left. |
 薬師の湯 Yakushi no Yu |
 朝の内湯(写真下部) この年は新しい内湯の工事のため、仮設の内湯。 この年まで、春までの内湯は屋根が外され、 露天になっていた。 Uchi Yu in the morning (bottom of the photo). This was a temprorary Uchi Yu with a new one under consturction. Until this year, the roof above Uchi Yu was removed in winter to prevent its collapsing due to the heavy snow. |
 ヤホー平近くからの雪倉岳 Yukikura -dake from near Yahho Daira |