 デニャル川の先の岩のところまで日帰り A day trip to the rock beyond Rio Denal |
 「カーサ・ブランカ」即ちベラさんのお宅 "Casa Blanca", i.e. Mr. Vera's home |
 |
|
 クカオの村では、馬が重要な足。農家では、 観光客に貸し出しもしている。 Horses are important transportation means in the village of Cucao. The farmers rent such horses. |
 クカオ湖から太平洋に流れる川にかかる橋 Bridge over the Lake Cucao mouth |
 クカオの橋の先にある国立公園のビジターセンター Over the bridge is a visitor center of the national park. |
 ビジターセンターの近くのピクニック・サイト A picnic site near the Visitor Center |
 ビジターセンターの近く Near the Visitor Center |
 ビジターセンター近くの自然研究路 Nature trail near the Visitor Center |
 自然研究路にあった着生植物 Epiphyten seen on the nature trail |
 Now I have started in the diretion of Cole Cole. 海岸に沿った道をコレ・コレ方面に向かう |
 |
 |
 ウエルデ湖と海を結ぶシプレサル川が太平洋に注ぐ部分 The mouth of Rio Cipresal flowing into the Pacific Ocen |
 シプレサル川にかかる橋を馬に乗った人たちが渡っていく。 その向こうにウエルデ湖が見える。 A bridge over Rio Cipresal beyond which Lake Huelde is seen. |
 デニャル川の先。 A little beyond Rio Denal |
 |
 |
 |