5月14日
14 May

メクネスからフェズへ列車で
From Meknes to Fes by train

10:34 メクネス駅発
Departure from Meknes train station
モロッコ国鉄ウェブサイトの時刻表から、朝早い列車を逃すと10:34まで列車がないことは承知していたが、バスも同様であるとは考えていなかった。時間つぶしも兼ねて、駅の東のインターネットカフェ1時間8DH。ただ、O/SがWindows98で、調子が悪かった。
運賃は16.50 DH

I had been aware that there would be no train service until 10:34 if I had missed an early morning train. However, I had not imagined that the same would apply to bus services. When I gave up taking a bus, I spent time in an Internet cafe near the train station where DH 8 was the rate. However, the Windows 98 there was troublesome as elsewhere with this notorious O/S.
The train fare was DH 16.50.
11:15 フェズ着
Arrival at Fes
Hotel Batha。3星。プールあり。レストランもきれい。リゾート風。朝・夕食込420DH。今回泊まった中で最も高級なホテルだった。旧市街の中で、しかし入り口近くだからタクシーで行けるなど、立地もお勧め。
ホテルまで、タクシー乗り合いで9DH。
ホテル確保の後、町を歩くが、休日で、閉まっている店が多い。
ガイド攻勢あり。断っても、断っても、「案内する。お金は要らない。英語を習いたいだけ。」と、子供が執拗についてきた。しかし、結局、彼に煩わせられて見たいところを見ないまま、町の中心のアタリン神学校に着いてしまった。そして、その子は、お金をやらないと離れることがなかった。我々は試されている。

I cheked in at Hotel Batha with three stars with a swimming pool, a cozy restaurant, etc. at the rate of DH 420 with dinner and breakfast. It was like a resort hotel and definitely the most upmarket hotel of this trip. Located inside the medina but still accessible by taxi as its location to the entrance to the medina, the location was also quite convinient.
The shared taxi fare to the Hotel was DH 9.
However, most shops were closed on this holy day.
I was bothered by a guide persistently challenging me. It was a child who followed all the way, repeating, "No nedd for a guide fee! I just want to learn English!" although I persistently rejected his offer. Bothered by him, I was not able to enjoy what I had wanted to. At last I arrived at the center of the city without any substantial sightseeing. But without any fee, he never leaved me. We are always challenged.



Hotel Batha外観。
Hotel Batha from the street

Hotel Batha中庭。段の上にはプール。
Courtyard. On the terraced is a swimming poo.

Hotel Batha泊まった部屋
My room

店の多くは閉まっていた。
Closed shops

ホテルの近くでタジンの昼食。
Tajine lunch at a restaurant near the Hotel

ロバは、旧市街の狭い通りでは、重要な運搬手段。
Donkeys are important vehicles on the narrow streets in the medina.

ここから本当のメディナが始まるブ・ジュルード門
Bab Bou Jeloud where the real medina starts

アタリン神学校
Medersa Attarine

カラウィン・モスク
Mosquee Karaouiyne


Top of Morocco 5月12日 5月13日 5月14日 5月15日 5月16日 5月17日
5月18日 5月19日 5月20日 5月21日 5月22日 5月23日 5月24日


Top of Ingredients of Life Top of the Planet